ピュアフラワーなどの名入れ商品へのローマ字表記について

以前もブログに書きましたが、ピュアフラワーなどに名入れする際に

ローマ字で表記する場合がございます。

ピュアフラワーやベビーリングは基本的にローマ字で表記するのですが、

訓令式とヘボン式の表記の仕方がございます。以下のような例ですね。　　訓令式ヘボン式シ　　si 　　shi シャ　sya　 sha シュ syu shu ショ syo sho ジ zi ji チ ti chi ツ tu tsu フ hu fu

訓令式は日本国内では国内基準としても一応訓令式を採用するようしているようですが、実際には国際的に通用しやすく昔からなじんでいるヘボン式の【FU】を使われることが多いようです。私もなじみが深いのはやはりヘボン式なので、お客様が訓令式でご注文いただきますと念のため確認してしまったりします^^;